Keine exakte Übersetzung gefunden für ضمادة الجرح
Übersetzen Französisch Arabisch ضمادة الجرح
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cataplasme (n.) , {Med}ضِمَادَة {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
compresse (n.) , {Med}ضِمَادَة {طب}mehr ...
-
bande (n.) , {Objets}, {Med}ضِمَادَة {طب}mehr ...
-
ضمادة {طب}mehr ...
- mehr ...
-
sabrer (v.)mehr ...
-
traumatisant (adj.)جرح {traumatisante}mehr ...
-
traumatique (adj.)mehr ...
-
trancher (v.)mehr ...
- mehr ...
-
griffer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
outrager (v.)mehr ...
-
couper (v.)mehr ...
-
جرح {طب}mehr ...
- mehr ...
-
amocher (v.)mehr ...
-
blesser (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
-
tailler (v.)mehr ...
- mehr ...
-
taillader (v.)mehr ...
-
léser (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
-
balafrer (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Aucun signe d'infection. Tu peux re-panser la plaie ?ولا توجدُ علاماتُ إنتان هلاّ غيّرت لها ضماد الجرح؟
-
Je veux Westen. Dis-moi où il est et je te donne de l'eau et des bandages...اخبرنى أين مايكل .وسوف اعطيك مياه وضمادات للجرح
-
J'ai juste changé le pansement.و للتو غيرت له الضماده على جرحه
-
Je suis entré dans un magasin où il y avait des gens, et je t'ai pris un bandage, de l'hydrogène péroxydé,ذهبـت لمتجـر بـه أشخـاص أحضـرت لكِ ضمـادات ومسكنات للجـرح
-
Utilisez le pansement pour faire pression avec une main.واستخـدمـي الضمـادة للضغـط علـى الجـرح بيـد واحـدة
-
Nous devenons simplement un pansement très cher posé sur une plaie ouverte non soignée.ونصبح بمثابة ضمادة مكلفة على جرح مفتوح وغير ملتئم.
-
Je vous avais demandé de refaire ce pansement.لقد طلبتُ منكِ تنظيف هذا الجرح ووضع ضماداتٍ جديدة
-
Comme cela a été dit, dans ces conditions, l'assistance humanitaire n'est qu'un emplâtre sur une jambe de bois.وكما قيل سابقا، إن تقديم المساعدة الإنسانية مثل وضع ضمادة مؤقتة على جرح مفتوح.
-
Nous devons, en fait, soigner les plaies, et pour cela, l'emplâtre seul ne suffit pas.فينبغي لنا أن نعالج الجرح، لأن الضمادة المؤقتة وحدها لا تكفي للقيام بذلك.